Data driven Office 365 website

(How) can i create a website in Office 365 that uses a database to store (and retrieve) information for client area of my website?

For example, to store the documents that are associated with the client who has logged in.

Thanks

conners